Sometimes you may encounter a dinosaur that is grayed out. It may happen during the Battle Arena or when visiting a park of your friend. It means that this dinosaur has not yet been unlocked in your game. It may be a completely new dino or higher level than those in your pen.